Rencontre avec nos Erasmus
C'est avec plaisir que le campus de Lille accueille cette année des étudiants étrangers issus du cursus ERASMUS. Presque deux mois après l’arrivée de nos étudiants norvégiens sur notre campus lillois, nous avons voulu savoir comment se passait leur expérience Iscomienne.
Rencontre avec Magnus, Aksel, Asne et Lisa qui nous parlent de leurs premières impressions.
MAGNUS
"It was confusing at first, but it is always like that every time you start at a new school. The campus is kinda similar to ours in Norway, but the classrooms is a lot smaller. I always wanted to study abroad but never did it, so I felt like this was my last chance. Moreover, I heard that Lille is a good student city. I am expecting to learn here different tools that we probably don’t use in Norway.
We have been out on a party with our class one time, and it was a lot of fun. Here, we mostly speak English expect when something is hard to explain, then we speak in our native language so we can get help explaining it in English."
AKSEL
"The first days was hectic. It was plenty of new information and different ways of doing things. Fortunately, we got well taken care of, and felt welcome to ISCOM. The reason I wanted to study in France is mainly because I wanted to see how it is like to live in another county. I wanted to experience how it is to study abroad and learn about the culture and maybe a bit of French as well.
I read that Lille is a big student city, so it was the perfect destination. In addition to our subjects, I´m expecting to learn how students from ISCOM solves their task and how it is to work as an interdisciplinary group of students that come from different countries."
ASNE
"My first impressions when I arrived at school was that there was a lot of difference from what we are used to, but also some similarities. The classrooms are smaller and more intimate at ISCOM, but we also have some similar work spaces and a cafeteria. I do also think that both students and teachers at ISCOM are very friendly, and it is easy to get to know them. I wanted to study one semester abroad to experience and learn more about a new culture.
I have always liked France and I find it interesting that the two countries are not too far apart from each other, but have quite a different culture. This is something I wanted to experience by living in France, not just by visiting on vacation. I think and hope that we will learn some things at ISCOM that we may not get to learn at our home school. In addition to this I hope to get some new friends and to learn some French phrases that I can use later, because I am definitely coming back to France! I just want to add that I think Lille is a beautiful city, and I am looking forward to the semester!"
LISA
"Small classrooms, but also a lot of similarities to home. I wanted to study in another country, and I’ve always loved France so I wanted to go there. I hopefully will get to participate in some students events. Here, I am expecting to learn something new, both in terms of studies and in terms of culture and language. I only speak English, but the communication is good so far!"
----------- Traduction Française ----------
MAGNUS
"Comme à chaque fois que l’on rentre dans une nouvelle école, c’est toujours un peu étrange, il faut le temps de s’habituer. Le campus est sensiblement le même qu’en Norvège hormis les classes qui sont plus petites. J’ai aussi entendu dire que Lille était une chouette ville étudiante et comme j’ai toujours voulu étudier à l’étranger, c’était l’occasion ! Pour le moment, je n’ai pas encore été à beaucoup d’événements étudiants sauf une fois avec ma classe et c’était très cool !
J’espère vraiment apprendre de nouveaux outils que l’on n’utilise pas encore en Norvège. Sinon, ici on parle essentiellement en anglais sauf quand quelque chose est plus difficile à expliquer, sinon on utilise aussi un peu notre langue maternelle."
AKSEL
"Les premiers jours ici étaient assez mouvementés du fait des nombreuses informations et des nouveaux modes de fonctionnement mais heureusement, nous avons vraiment bien été accueillis. À l’école, nous parlons principalement anglais même si des fois on essaye d’alterner différentes langues. En venant ici, moi je voulais surtout voir comment c’était de vivre dans un autre pays. J’aimerais apprendre une nouvelle culture et apprendre un peu le français. J’aimerais apprendre comment les étudiants ici réfléchissent et répondent aux problématiques et aussi apprendre à travailler dans un groupe d’étudiants venus de différents horizons.
De plus, j’ai eu écho comme quoi Lille était une belle ville étudiante, c’était donc la destination parfaite ! je n’ai pas encore eu l’occasion de participer à beaucoup d’événements étudiants car ça fait encore peu de temps ici mais je compte bien le faire !"
ASNE
"Mes premières impressions quand je suis arrivée à ISCOM ont été de remarquer qu’il y avait beaucoup de différences mais aussi des similarités. Les classes sont plus petites et plus intimistes par exemple. J’ai aussi trouvé que les étudiants aussi bien que les intervenants étaient très amicaux et faciles d’approche. J’avais déjà fait un peu de français dans mon école mais la seule chose dont je me rappelle c’est bonjour et merci donc je préfère parler en anglais.
J’ai toujours aimé la France et je trouve que c’est intéressant de savoir que la culture française est assez différente de celle de la Norvège malgré la proximité des deux pays, c’est pourquoi, j’avais vraiment envie de vivre ici et pas juste d’y passer des vacances.
J’espère participer à de nombreux événements étudiants cette année ! J’espère aussi apprendre ici des choses que l’on ne nous enseigne pas forcément dans notre école, me faire de nouveaux amis et apprendre des phrases françaises que je pourrai réutiliser plus tard car je compte bien revenir en France ! Enfin, je voulais juste ajouter que Lille était une très belle ville que je compte bien visiter ce semestre."
LISA
"Quand je suis arrivée ici, j’ai trouvé que les classes étaient assez petites sinon il y a beaucoup de similarités avec la Norvège. J’avais vraiment envie d’étudier dans un autre pays et j’ai toujours aimé la France donc Lille semblait être un bon choix. Ici j’espère apprendre de nouvelles choses, non seulement en termes de culture mais aussi de langue. Sinon, en ce qui concerne la communication avec les autres, je parle seulement en anglais mais ça se passe plutôt bien !"
assistez à nos prochaines journées portes ouvertes pour trouver la formation faite pour vous !
